MWAH! video 이용 약관
※본 이용 규약은 반드시 읽어 주세요. 본 이용 규약에 동의・양해를 받을 수 없는 경우는 주문을 받을 수 없습니다.
※본 이용 규약에 동의하신 경우에는, 본 이용 규약이 우리 “MWAH! video”과 고객과 사이에서 체결되는 계약 내용이 됩니다.
※본 이용 규약은 필요에 따라서 상당성이 인정되는 범위에서 변경하는 일이 있습니다. 또한 본 이용 약관의 변경은 본 페이지에 게재한 시점부터 효력을 발생하는 것으로 합니다.
※ 우리 「MWAH! video」의 관련 페이지나 안내로 게재・기재・부속되어 있는 모든 문장・화상・문서・파일 등에 대해서, 무단으로의 인용・전재・복제・사용을 금지하겠습니다 . 만약 이와 같은 도용행위가 인정된 경우에는 증거보전상에서 즉시 어떠한 법적 조치를 취하겠습니다.
서비스 대상
우리 ‘MWAH! video’에서는 한국어, 일본어, 중국어, 영어를 구사하는 전세계 고객을 대상으로 의뢰를 받고 있습니다.
주문 방법
현재 방문한 페이지 상단의 메뉴에서 ‘MWAH! video 주문‘ 버튼에서 주문하세요.
영상 제작 위임 계약 체결 시기
고객으로부터 받는 주문 데이터의 당점 도착을 승낙, 체결합니다. 단 특별한 지시가 포함되는 등의 청구 금액의 변경이 필요한 주문에 대해서는, 그 변경을 주문 내용에 반영시킨 승낙 메일의 송신을 우리 “MWAH! video”이 실시했다 시점에서 체결합니다.
주문 내용 변경·주문 취소
지불 전의 변경이나 취소는 언제라도 받기 때문에, 그 취지 연락해 주세요. 착수 후의 변경이나 취소는 받을 수 없기 때문에, 주문 내용에 실수가 없는 일을 자주(잘) 확인하신 후에 지불을 주시는 모습에 부탁드립니다． 또한, 기한내에 대금을 지불 받을 수 없는 등의 이유로, 우리 “MWAH! video” 보다 주문을 취소하는 경우가 있습니다. 또, 그러한 행위를 반복되는 손님으로부터의 주문은, 거절하는 경우가 있습니다.
주문 대금 이외의 필수 요금에 대해
지불에 걸리는 수수료를 고객에게 부담 받습니다.
지불 방법
은행 송금 또는 신용카드 결제로 결제해 주십시오.
자세한 내용은 “지불·납품에 대해” 페이지에서 확인하십시오.
지불 기한
신용카드의 경우 주문 시 결제가 확정됩니다.
은행 송금의 경우는 신청으로부터 3일 이내에 지불을 부탁드리겠습니다. 3일 이내에 지불을 받을 수 없었던 경우는 캔슬로 하겠습니다.
배달 방법 및 시기에 대해
필요한 정보를 제공하고 대금 지급을 확인한 후 가급적 신속하게 동영상 제작을 실시해, 완성하는 대로 메일로 송신 하겠습니다. 원칙 1~7 영업일로의 납품이 됩니다만, 촬영 현지의 날씨나 정전 등의 이유로 지연이 생기는 경우도 있습니다.
자세한 내용은 “지불·납품에 대해” 페이지에서 확인하십시오.
반품·교환 조건
서비스의 성질상, 반품은 거절합니다. 또 부정확한 발음이나 문자를 이유로 한 교환은 불가능합니다. 용서해 주십시오.（기본적으로는 「!」 「?」이외의 기호는 지정해도 표기하지 않습니다）
당점 또는 제작자의 실수에 의한 것 중, “납품 동영상이 주문 내용과 다른 경우, 메시지의 의미를 이해할 수 없는 정도의 실수, 문절 단위 정도의 큰 대사의 결락”이 있었을 경우는 교환 (동영상을 다시 찍거나 편집)을 하므로, 연락해 주십시오. 다만, “MWAH! video”는, 현지의 언어 이외를 올바르게 이해할 수 없는 현지인에 의한 서비스이므로, 다소의 불편함에 대해서는 웃고 용서해 주는 관대한 마음을 가져 주실 수 있으면 다행입니다.
상기 밖에 경우가 교환 불가능합니다.
반품·교환 기한
서비스의 성질상, 반품은 거절합니다.
교환(동영상의 다시 찍어)의 신청의 기한은 완성 동영상의 납품으로부터 24시간 이내로 하겠습니다.
증표류의 발행에 대해
우리 「MWAH! video」에서는 납품서·청구서·영수증 등, 증표류의 발행은 하고 있지 않습니다 응. 지불시에 발행되는 송금표·기장·이용 명세서등을 따라서, 지불의 증명으로서 주세요.
메일 수신 설정에 대해
“miyabi-international.com”과 “paypal.com”도메인 메일을 수신 할 수 있도록 메일 필터 등을 설정하십시오. 특히 휴대전화 주소나 프리메일 주소를 사용하는 경우는 염심에 확인 바랍니다. 우리 ‘MWAH! video’ 관련 도메인은 ‘PC 주소’의 분류가 됩니다. 주문 후 즉시 타이밍에 우리 “MWAH! video”에서 전송되는 주문 확인 메일이 도착하지 않는 경우 입력하신 이메일 주소가 잘못되었거나 메일 필터에 걸린 것이라고 생각 됩니다. 프리 메일 주소를 이용하시는 경우는 WEB상의 「스팸 메일 폴더」도 확인해 주세요. 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 스팸 메일 폴더에도 메일을 받지 못한 경우, 다시 이메일 주소와 메일 필터 설정을 확인한 후 우리 “MWAH! video”에 연락하십시오. 받을 수 있도록 부탁드립니다. 저희 ‘MWAH! video’은 메일 부족으로 인한 어떠한 문제에도 일절 책임을 지지 않습니다.
권리 처리 대해
영상 제작에 관여하는 출연자와의 권리 처리의 책임은 수탁자가, 또 출연자 이외의 사람과의 권리 처리의 책임은 위탁자가 지는 것으로 합니다.
덧붙여 당 서비스는 사적 사용이 전제로의 제공이 됩니다. 사적 사용 이외의 목적으로 납품 동영상을 이용하는 경우는 일정한 수속이 필요하므로, 반드시 그 취지 알려 주세요.
준거법에 대해
본 약관에 정해진 계약사항 이외의 우리 ‘MWAH! video’ 숍 페이지 또는 그 이용과 관련된 모든 사항 는 행위지나 결과발생지에 관계없이 접촉법(Kollisionsrecht) 또는 법의 저촉 규칙(Conflicts of Laws)을 배제한 후 일본법에 준거하여 일본법에 따라 해석되는 것으로 합니다.
면책에 대해
“MWAH! video”에 고의 또는 심각한 과실이 인정되는 경우를 제외하고, “MWAH! video”는 제공하는 상품이나 서비스와 관련하여 발생한 손님 및 제삼자의 손해에 대해서, 그러한 예견 또는 예견 가능성의 유무에 관계없이, 일절의 책임을 지지 않습니다.
손해배상액 제한에 대해
우리 ‘MWAH! video’이 제공하는 제품 및 서비스에 대해 ‘MWAH! video’ 손해배상책임을 부담하는 경우, 고객이 저희 ‘MWAH! video’에 해당하는 상품이나 서비스의 대가로 지불한 금액을 한도액으로 배상책임을 지는 것으로 합니다.
위약금에 대해
당점이 본 약관에 의거하여 하는 청구를 고객이 지불하지 않는 경우에, 당점이 채권 회수를 위해서 소비하는 통신비, 인지대, 교통비, 수수료, 인건비, 변호사 비용, 보수 등을 포함한 모든 비용은 징벌적 위약금(위약벌)으로 가산하여 고객은 당점에 지불하는 것으로 합니다.
합의 관할에 대해
합의 관할에 대해 본 약관이나 당점 이용에 관한 일체의 분쟁(법원의 조정 절차를 포함한다)은, 일본의 나라 지방 법원(또는 나라 간이 법원)을 제1심의 전속적 합의 관할 법원으로 합니다.
분리조항에 대하여
본 약관 및 계약내용에 정하는 하나 이상의 사항, 조항, 문장, 문언이 관할법원의 판단에 의해 무효로 되는 경우가 있음 하지만 그 밖의 사항, 조항, 문장, 문언은 영향을 받지 않고 유효한 채 존속하는 것으로 합니다.